The translations of any materials/information into languages other than English are not legally binding and are intended solely as a convenience to individuals who may have limited proficiency in reading or understanding English.
Any translations provided on the Raksha website are to be viewed as an approximation of the original content. Raksha does not bear responsibility for the accuracy of translations provided by third party translation providers such as Google Translate or the language translation plug-in installed on our website or with the help of multilingual volunteers or native speakers of the language within our team.
Due to the inherent complexities or nuances in translating from English to a foreign language, certain words may lose their full intended meaning or significance when translated from the original language to another. Hence, all text may not be translated correctly or with guaranteed accuracy. Some files and other items cannot be translated, including but not limited to, video content, graphical buttons, drop down menus, graphics, and photos. Additionally, some applications and/or services may not work as expected when translated and some portions of the page content may not be translated at all.
In cases where we are not certain of the literal translation for a particular word, we may: (i) use the best match that comes closest to conveying the information needed to go out; or (ii) use the original English word written in the script of the language we are translating to.
While we strive to provide the most current information, we cannot bear responsibility for maintaining status on updates or time relevance of the source materials, information or links to the official resources we source from.
The content on victims compensation on the Raksha website has been sourced from the official website for the Georgia Crime Victims Compensation Program or related official sources.
References identifying the original document in English will be made available in most non-English documents.
If there are any concerns regarding the accuracy of the information presented within the translated versions of our site, please refer back to the official source website or English-language pages on our website.
To access the current information and updates, please visit: www.crimevictimscomp.ga.gov/our-programs/victims-compensation.